feat(#36): Notification rework with single and all comments mark as read

legalconsenthub/app/pages/settings.vue

@@ -94,6 +94,8 @@
             <div class="space-y-3">
               <UCheckbox v-model="emailOnFormCreated" :label="$t('settings.email.onFormCreated')" />
               <UCheckbox v-model="emailOnFormSubmitted" :label="$t('settings.email.onFormSubmitted')" />
+              <UCheckbox v-model="emailOnFormUpdated" :label="$t('settings.email.onFormUpdated')" />
+              <UCheckbox v-model="emailOnCommentAdded" :label="$t('settings.email.onCommentAdded')" />
             </div>
 
             <UButton :label="$t('common.save')" color="primary" :loading="isSaving" @click="saveEmailPreferences" />
@@ -143,6 +145,8 @@ const colors = [
 const emailAddress = ref('')
 const emailOnFormCreated = ref(true)
 const emailOnFormSubmitted = ref(true)
+const emailOnFormUpdated = ref(true)
+const emailOnCommentAdded = ref(true)
 const isSaving = ref(false)
 
 onMounted(async () => {
@@ -152,6 +156,8 @@ onMounted(async () => {
       emailAddress.value = userData.email || ''
       emailOnFormCreated.value = userData.emailOnFormCreated ?? true
       emailOnFormSubmitted.value = userData.emailOnFormSubmitted ?? true
+      emailOnFormUpdated.value = userData.emailOnFormUpdated ?? true
+      emailOnCommentAdded.value = userData.emailOnCommentAdded ?? true
     } catch (error) {
       logger.error('Failed to load user email preferences:', error)
     }
@@ -167,7 +173,9 @@ async function saveEmailPreferences() {
       userStore.user.keycloakId,
       emailAddress.value || null,
       emailOnFormCreated.value,
-      emailOnFormSubmitted.value
+      emailOnFormSubmitted.value,
+      emailOnFormUpdated.value,
+      emailOnCommentAdded.value
     )
 
     toast.add({